PORTFOLIO WEBSITE
Snow in Midsummer: The Silence






Presented by Yu Theatre
Jan.14, 2025 - Jan. 18, 2025
Kingston Grand Theatre
Producer: Viven Ma, Nathan Zhe
Director: Nathan Zhe
Description
What if…we tell the whole story, in complete silence?
Yu Theatre Society proudly presents its Spring 2025 production - an experimental mime, Snow in Midsummer: The Silence. Original story by Guan Hanqing; Mime adaptation by Nathan Zhe, Lizhe Xu; Co-Produced by Viven Ma, Nathan Zhe and Directed by Nathan Zhe.
Adapted from The Injustice of Dou E or Snow in Midsummer by Guan Hanqing, a famous playwright in the Yuan Dynasty of China. Snow in Midsummer: The Silence reconstructs this classic tragic story in the form of pantomime superimposed with shadow performance. The soul of Dou E, who died unjustly, tells her biological father Dou Tianzhang how she was forced to confess under the silence of her cowardly mother-in-law, the frame-up of the bully Zhang Lu'er, and the beating of the corrupt official Tao Wu, and was forced to become a murderer and beheaded in public.
Yu Theatre Society’s Snow in Midsummer: The Silence, invites you on an evocative journey of light, shadow, and silence. Reflecting the miserable situation of the lower-class individuals who are at the mercy of others and have no place to complain; Unveiling the oppressive ideals of chastity and the rigid ethics rooted in feudal education during China’s Yuan Dynasty—a force as corrosive as poison, eroding the lives of women and the underprivileged alike.
Snow in Midsummer: The Silence will run from January 13 to January 18 at Baby Grand Theatre, Kingston Grand Theatre. With a Masked-Encouraged Performance on January 16 and a Relaxed Etiquette Performance on January 18 by 2:00pm. The total running time of Snow in Midsummer: The Silence is approximately 1 hour with no intermission.
Snow in Midsummer: The Silence is sponsored by GET International Curriculum and Bubble Tea and Dumpling Delights
Cast
Dou E (White): Hefei Zhang
Dou E's Soul (Black): Tara Martin
Granny Cai: Ziou Zheng
Zhang Luer: Earl Zhang
Zhang's Father: Shuran Cui
Sai Lu Yi: Allen Dong
Dou Tianzhang: Qingsong Xu
Tao Wu: Fergus Yi
Crew
Co-Producer: Viven Ma, Nathan Zhe
Director & Playwright: Nathan Zhe
Assistant Director: Tracy Chan
Production Manager: Janice Guo
Assistant Production Manager: Kyoko Yang
Technical Director: Nathan Zhe
Co-Technical Director: Qingsong Xu
Stage Manager: Shenyi Lu
Head of Marketing: Isabella Li
Choreographer: Rebecca Niu
Movement Director: Lizhe Xu
Set Designer: Weichen Kong
Props Designer: Helena Zhao
Lighting Designer: Jerall Li
Costume Designer: Vera Zhu, Minghan Zhang
Mask Designer: Sophie Liang
Sound & Live Sound Designer: Nathan Zhe
Front of House Designer: Audrey Chen
Accessibility Coordinator: Catriona Delaney
Dramaturg: Lizhe Xu
Assistant Stage Manager: Rita Xie, Jiayi Zhao, Elaine He, Jialin Luo
Head of Set & Props: Murphy Liu
Set & Props Crew: Yiliang Wang, Samuel Sin, Iulia Rus
Head of Wardrobe: Aleeza Balbas
Costume Crew: Tracy Chan, Sophie Liang
FOH Crew: Nicole Wu, Catriona Delaney
Tech Crew: Jeffery Wu, Edward Wei, Jialin Luo
Marketing Assistant: Tracy Chan, Amber Yan
Graphic Designer: Minghan Zhang
Photographer: Xixi Zhou, Amber Yan
Videographer: Elaine He
Operator: Edward Wei, Jeffery Wu, Nathan Zhe
Special Thanks
Alice Chang
Daisy Mengru Jia
Brian Frommer
Tuning Huang
Marianna Thomlison
Mark Hunt
Grace Delamere
Adri Wu
Kedu Zhou
Julia Stroud
Nick Fangzheng Wang
Dianne Zemba
Keith MacVicar
Anne Marie Mortensen
Alex Boxall
Dave Vanderlip
Rebecca Brown
Eric Jiang
Michael Xu
Guanqiao Wang
Haley Sarfeld
Kelsey Jacobson
Edward Yu
Cam Miller
Tim Fort
Kelly O’ Dette
Ryan Randall
Ella Wang
Haofan Wang
DAN School of Drama and Music
Queen’s Film & Media
CCAKD
Tourism Kingston
Dan School Student Council
Kingston Theatre Alliance
Dan Studio Series
Dan School Majors
Queen’s Musical Theatre
Of The Sea Productions
Queen’s Theatre Troupe
Blue Canoe Productions
AMS Media Center
Queen’s Journal
External Links
Digital Programme - Snow in Midsummer: The Silence
Experimental Mime and Shadow Play: Nathan Zhe Talks ‘Snow in Midsummer: The Silence’ - KTA Interview
A Rich Reimagining: ‘Snow in Midsummer: The Silence’ - KTA Review
‘Snow in Midsummer: The Silence’ speaks louder than words - Queen's Journal Interview & Review
Event Page - Snow in Midsummer: The Silence - Kingston Grand Theatre
Event Page - Snow in Midsummer: The Silence - Kingston Live!
Event Page - Snow in Midsummer: The Silence - YGK Events
Trailer (by Elaine He) - Snow in Midsummer: The Silence
Trailer (by Tracy Chan) - Snow in Midsummer: The Silence
A Doll’s House in China





Presented by Yu Theatre
November 30, 2023 - December 3, 2023
Rotunda Theatre in Theological Hall at Queen’s University
Producer & Director: Daisy Jia
Stage Manager, Co-Costume Designer: Viven Ma
Jinsha: The Journey










Presented by Crack Hammer Studio & Yu Theatre
March 31, 2024 - April 7, 2024
Studio Theatre at Isabel Bader Centre, Kingston, Canada
Producer: Jerall Li, Haofan Wang
Director: Haofan Wang
Production Manager, Co-Makeup & Hair Designer: Viven Ma
Love & Information









Presented by DAN School of Drama & Music
March 5, 2025 - March 16, 2025
Studio Theatre at Isabel Bader Centre, Kingston, Canada
Director: Michael Wheeler
Makeup Designer: Viven Ma
A Stripper Named Desire



an Assignment for DRAM 344 (Joe Pagnan, Queen's University)
Date: May 20, Thursday, 2025
Rotunda Theatre, Queen’s University
Actor: Jerall Li
Set/props Designer: Niki Ding
Lighting&Video Designer: Jerall Li
Costume& Sound Designer&Operator: Viven Ma
Choreographer Designer: Rita Xie
Inspired by A Streetcar Named Desire written by Tennessee Williams, A Stripper Named Desire explores the complex relationship between desire, violence and identity through a localized Chinese adaptation and interdisciplinary artistic practice. This experience is structured in four repetitive five-minute loops, deconstructing the appearance of desire through the gradual stripping of stage elements and exposing the nature of violence’s erosion of the individual (especially the feminine body).
The combination of traditional Chinese elements and Western designs of soundtrack, set and story maps the collision between traditional morality and consumerism in China’s modernization process. In an exploration of the symbolization of desire and the nature of violence, the costume design places the “stripper” in a Chinese setting, where water sleeves, modified traditional Chinese clothing and bells works together to create a clash of Eastern and Western desires. As the costumes are removed layer by layer, the audience feels the vulnerability and repression behind the desire. The set design is simplified from a complicated choreography with Chinese elements to an empty space. The lighting changes from ambiguous red light to no light to symbolize the process of stripping away the Ding, Li, Ma, Xie 24 appearance of desire and the emergence of violence. Through the change in lighting, the audience is forced to reflect on their own roles and prejudices in the narrative.
The choreography changes from a seductive dance to a twisted struggle back to the actor’s own body. There is a clear line between the audience and the actor in the sensual dance: the audience is the consumer of desire, and the actor is the carrier of desire. The sensual dance also represents the discipline and expectations of the female body in society. The movements serve as a cover for both desire and violence. This boundary allows the audience to feel safe and at the same time allows them to ignore their own role in the violence. As the movement returns to the actor, the boundaries between audience and actor are broken down and the hypocrisy of the cultural signifier is exposed. The audience is no longer a spectator, but a participant. The audience becomes complicit in the violence. The audience is given fake money, bananas or ketchup before the performance starts. Through the audience’s interaction: the act of “rewarding” and spraying ketchup, the audience actively participates in the objectification and victimization of the strippers. The banana abstractly represents the embodiment of the audience’s desire. The stripper and the fake money represent a metaphor for the consumption of desire. The intervention of ketchup (symbolizing blood) exposes the violent nature behind desire.
The audience becomes complicit in the violence through the act of squeezing out the ketchup. This design forces the audience to reflect: is violence being inflicted while consuming desire? When the final act reveals that the actors are no longer characters in the story but have returned to themselves, the audience is forced to confront the real-life consequences of their own behavior. This confrontation is not only an indictment of violence, but also a challenge to the audience’s self-perception.
The dichotomy between “outside” and “inside” in Chinese culture is present throughout the play. In Chinese culture, “outside” is equivalent to a person’s external image, which is usually related to one’s perceived social value. The inside represents a person’s true inner world. By gradually stripping away costumes, lights, props and sound, the stage is reduced to its most basic elements. The stripper named Desire goes from full costume to nude, the stage goes from elaborate set to empty space, and etc. The design takes the project from a busy facade to an empty space. The project is stripped from its glamorous facade to reveal the real inner world. And this real inner world will keep all the “desires” made by the audience before. This stripping process symbolizes how the exploitation of women’s bodies by society has shifted from external oppression to internal tearing. This process is also an exploration of the nature of desire.
The design of the masculine actor playing the feminine body is not only a challenge to traditional notions of gender, but also a discussion on power, violence and cultural discipline. This design blurs gender limits and forces the audience to rethink the social construction of gender roles. Gender is not innate, but is shaped by culture, society and power. The masculine actor’s body is both the object of gaze and the vehicle of violence in the role of the female character. This design reveals that violence can be not only gendered, but also power-based. Both the masculine and the feminine can be the perpetrators or the bearers of violence.
Through this repetitive experience, we aim to construct a miniature field of social experimentation, forcing the audience to participate in an immersive reflection on the relationship between desire, violence and power. The stripper’s body becomes a battleground for cultural conflict and gender politics, while the “bloodstains” of ketchup are an indictment of collective violence. In the end, the stage is not a performance space, but a moral statement written by the audience and the actors. When the orgy of consumer desire comes to an end, everyone becomes both a perpetrator and a victim.